Persuader/convaincre
La peine de mort
L'homme que vous frappez a une famille. En le tuant, vous décapitez toute sa famille: son père, sa mère et ses enfants.
Le dernier jour d'un condamné- Victor Hugo
- A qui s'adresse Victor Hugo dans ce texte? Est-il d'accord avec eux?
→ Victor Hugo s'adresse aux défenseurs de la peine de mort.
→ Non, il n'est pas d'accord avec eux.
- De quoi essaie-t-il de les persuader? Fait-il appel à la raison ou aux sentiments?
→ Il fait appel aux sentiments.
Je retiens
Quand on veut persuader quelqu'un de faire ou de ne pas faire quelque chose, on fait appel à des sentiments pour l'amener à adopter le comportement souhaité. En donnant des exemples de souffrances éprouvées par le condamné, Victor Hugo tente de toucher les défenseurs de la peine de mort dans leur affectivité (sentiments) afin de les inciter à changer d'avis sur le sujet abordé.
- Pou impliquer le destinataire dans son raisonnement, le locuteur utilise la 2eme personne et a recours à des injonctions (ordres).
- Pour convaincre/persuader, on utilise des arguments illustrés par des exemples.
Remarque:
Ne pas confondre"convaincre" et "persuader".
Pour convaincre, on s'adresse à la raison. Pour persuader, on s'adresse davantage aux sentiments, à l'affectivité.
---------------------------------------------------------------------------
Exercice
Pour chacune des phrases suivantes, choisis parmi les termes mis entre parenthèses celui qui te semble le plus pertinent.
Le juge ne paraissait pas (convaincu/persuader) par les arguments de la défense.
- Il te faudra des preuves concrètes pour me (convaincre/persuader).
- Le marchand essaie de (convaincre/persuader) la cliente d'acheter la robe.
- Un adolescent veut (persuader/convaincre) son père de lui acheter un téléphone portable.
- Après les démonstrations qu'on lui a faites, le fermier était (persuadé/convaincu) de l'utilité de cette technique d'irrigation fort économique.
- Une mère veut (convaincre/persuader) son fils de ne pas émigrer.
Correction
- Le juge ne paraissait pas (convaincu/persuadé) par les arguments de la défense.
- Il te faudra des preuves concrètes pour me (convaincre/persuader).
- Le marchand essaie de (convaincre/persuader) la cliente d'acheter la robe.
- Un adolescent veut (persuader/convaincre) son père de lui acheter un téléphone portable.
- Après les démonstrations qu'on lui a faites, le fermier était (persuadé/convaincu) de l'utilité de cette technique d'irrigation fort économique.
- Une mère veut (convaincre/persuader) son fils de ne pas émigrer.
