هدف هذا الدرس هو تعويض la subordonnée relative بصفة adjectif أو بمكمل معنى الاسم complément de nom
? Comment remplacer la subordonnée relative par un adjectif et puis par un complément de nom
مثال:
les produits qui proviennent du Maroc sont connus pour leur meilleure qualité
(المنتوجات التي تأتي من المغرب معروفة بجودتها العالية)
الجملة المسطر عليها تسمى subordonnée relative (تبتدئ دائما ب qui, que, dont, où, ..) سنحاول تعويضها بصفة (adjectif) ثم بمكمل معنى الاسم (le complément de nom= de, de la, de l’, des, du, à, en + nom)
فنقول:
les produits marocains sont connus connus pour leur meilleure qualité
(المنتوجات المغربية معروفة بجودتها العالية)
les produits du Maroc sont connus pour leur meilleure qualité
منتوجات المغرب (ديال المغرب) معروفة بجودتها العالية
voici quelques adjectifs nécessaire pour "la subordonnée relative à valeur d'adjectif et de complément de nom"
Maroc.....marocain
France....français
Égypte....égyptien
père....paternel
mère....maternel
frère....fraternel
paris.....parisien
l'Amérique.....américain
l'Afrique....africain
l'Asie....asiatique
parents...parental
coeur....cardiaque
école....scolaire
été....estival
police...policier
enfant....enfantin
Tunisie....tunisien
Algérie...algérien
l'Europe....européen
Belgique....belge
