السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

l'emploi de certains verbes

Aimer :

Si on a deux sujets différents ; aimer + que + subjonctif (j’aime que tu sois franc)

Si on a le même sujet ; aimer + (à) + infinitif (j’aime être franc)

Aller :

Les formes composées de « être » remplaces très souvent celles de « aller » dans l’usage courant, sans différence de sens : j’ai été (ou je suis allé) en vacances en France – il avait été (il était allé) se promener

Aller au dentiste : cette construction est de l’usage familier (on dit : aller chez le dentiste dans le langage courant)

Aller sur + indication d’âge, signifie qu’on approche de cet âge : il allait sur ses vingt-deux ans – il va sur la soixantaine

S’en aller + infinitif, s’emploie parfois comme aller + infinitif, mais avec une valeur plus familière : je m’en vais vous prouver que j’ai raison

Apparaitre :

Ce verbe se conjugue soit avec l’auxiliaire « avoir » ou « être » sans aucune différence de sens

Ce verbe peut être suivi de « comme » ou non : cette solution apparait comme la meilleure (ou apparait la meilleure)

Bénéficier :

Bénéficier + de (de ce que + indicatif) : cette région bénéficie d’un climat très doux

Bénéficier + à + quelqu’un, est critiquée, mais assez courante (on doit dire « est au bénéfice » ou « à l’avantage de », ou « profiter à », ou « est en faveur de »)

Parler :

Parler à quelqu’un ou avec quelqu’un = causer à quelqu’un ou avec quelqu’un. Cette dernière construction est jugée familière : toi, je te cause pas

On peut utiliser ces verbes sans complément : il parle bien – il cause agréablement

On dit : je parle une seule langue – je parle le français

Commencer :

Commencer + à (ou : de) + infinitif : le jour commence à se lever (de se lever)

Commencer + par + infinitif ; indique une action qu’on fait avant une autre : commençons par régler les affaires les plus urgentes !

Consister :

Consister + à infinitif : mon rôle consiste à contrôler les résultats

Consister + dans + un article défini : mon rôle consiste dans le contrôle des résultats

Consister + en + les autres cas : mon rôle consiste en un contrôle des résultats

Continuer :

Continuer + à (ou : de) + infinitif ; les deux constructions sont usuelles, sans différence de sens : il continue à pleuvoir (ou : de pleuvoir)

Demeurer :

Au sens de « rester », l’auxiliaire est « être » : il est demeuré quelque temps sans parler

Au sens de « habiter, résider », l’auxiliaire est « avoir » : il a demeuré deux ans dans cette maison

Désirer :

Deux sujets différents : subjonctif

Même sujet : infinitif

Se rappeler :

Se rappeler + quelque chose (ou quelqu’un) = se souvenir + de + quelque chose (ou : de quelqu’un)

 

6 votes. Moyenne 2.83 sur 5.

Commentaires (1)

1. asmaa BAIDOU (site web) 18/02/2013

VRAIMENT YASSINE CE SITE ET LES MEILLEURS VRAIMENT PRAVO PRAVO

Ajouter un commentaire
 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site