السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

le dernier jour...: en arabe

تقسيم الرواية

تبتدئ الرواية من سجن "بيصيطر"  المتهم مهووس بفكرة الموت. يقوم أولا بمقارنة الماضي بالحاضر: الماضي رمز النشاط والحرية (عدة أفكار)، الحاضر رمز السجن والوحدة والمعاناة (فكرة واحدة: الموت)، أما المستقبل فلا مجال للحديث عنه ولا مجال للأماني والأحلام، لأن المستقبل يعني الموت ولم يبقى للموت إلا أياما قليلة. بعدها يتذكر الحاكي أيام المحاكمة الثلاثة ووقع سماع حكم الإعدام عليه. فضل المتهم الكتابة لعل كتاباته تؤثر عن العالم ويتم منع الإعدام. هناك أمل في التغيير وأمل في العفو. يتفكر في أهله فيزيد غيظه. وما زاد من غيظه وغضبه هو زيارة بنته التي لم تتعرف عليه. مع اقتراب موعد الإعدام، يتم نقل المتهم إلى سجن اخر ومنه إلى الثالث.  في إحدى زنازين المحكمة، يتعرف المتهم على شخص كان محكوما عليه بالأعمال الشاقة سابقا، هذا الأخير سيحكي قصته مع الواقع ليؤكد أن الإجرام لا يأتي من الفرد بل من المجتمع. المجتمع يظلم الفقراء ويحكم مسبقا على الضعفاء. في الأخير، ينتقل المتهم إلى منصة الإعدام. يطلب 5 دقائق لعل العفو يأتي. بدأ الأمل يتضاءل، وبدأ غيظه من الجمهور الذي أتى ليشاهد الإعدام، جمهور متعطش لرؤية الدماء. يطلب دقيقة أخرى.....لكن....دقت الساعة الرابعة.....ولكم أن تتخيلوا النهاية

تحليل الرواية

يحكي الكاتب الأيام الأخيرة لشخص محكوم عليه بالإعدام. لم يعطينا فيكتور هيكو معلومات إضافية عن المتهم، لا نعرف اسمه ولا نعرف التهمة التي حوكم بسببها. ما نعرف هو أنه شاب متزوج، له أم وزوجة وبنت صغيرة إسمها "ماري". لماذا هذا التستّر عن هوية المتهم؟ هناك أسباب عديدة أهمها أن الكاتب أراد أن يجعل كتابه عالميا لا مرتبطا بإنسان معين أو بتهمة معينة

الكاتب لا يحاول الدفاع عن المتهم بقدر ما يحاول المساهمة في منع عقوبة الإعدام

يثير النص عاطفة القارئ  من خلال التركيز على معاناة العائلة بعد وفاة المتهم. هذا الأخير سيترك وراءه ثلاثة أشخاص بدون حماية ولا موارد: أم، زوجة، وبنت صغيرة

356 votes. Moyenne 2.99 sur 5.

Commentaires (123)

1. Chaimae El kharraz 26/03/2017

Thanks a lot for this summary

2. hanan 25/05/2015

merci beaucoup pour cette resume

3. hicham 18/12/2013

merci pour cette résumi en arabe

4. merci 12/05/2013

Merci pour le résumé

5. hasnaa 23/03/2013

Merci pour le résumé mais le roman kidwi rir 3la le dernier jours de son sentence (24h )et les autres évènements rir Fash -back l dakchi li 9bal :)

6. khalid idrissi (site web) 05/02/2013

9isa jamila jidan yahki fiha 3an sajin hokima 3liyhi bili3dam[image][/image]

7. hasna (site web) 26/01/2013

merci pour le résume

8. sara (site web) 21/01/2013

This good summary I in Alamthan day we should write it Baafrench Thanks a lot

9. ihssan 12/01/2013

merci bzaf filha9i9a mahtajin had talkhis merciiiiii

10. aicha (site web) 04/01/2013

merci

11. imane (site web) 30/12/2012

meercii méé loukan kan en francait é arabe f meme temp ykon hsaab bach n9ado nfahmo ktar méé meerciiiiiiii troop

12. hafoussa 29/12/2012

merciiiiiiiiiii pc

13. emily 15/12/2012

merci bc pour le resume[image][/image]

14. reda abouljad 03/12/2012

merci

15. mustapha 28/11/2012

merci pour le resume

16. salima (site web) 13/09/2012

bon resume ms kon kan en français et en arab bach nfahmo ktar m3a ghadin n7tajo lvocabulair ms merci

17. chaymae alami 09/09/2012

Merci mensieu Yassine Kassmi pour tout, parce que nous prenons avantage de l'explication que vous faites affaire avec précision.

18. aziz moufakkir 07/09/2012

le resume fhdato khsso ykoun en français hit f we9t l mtihan khsso ykoun 3ndek le vocabuaire et merci

19. aziz moufakkir 07/09/2012

le resume fhdato khsso ykoun en français hit f we9t l mtihan khsso ykoun 3ndek le vocabuaire et merci

20. mstafa khawa (site web) 04/09/2012

merci bk vraiment une tres bon resume

21. hamza 28/08/2012

merci beaucoup pour c'est résume

22. soufyan (site web) 31/07/2012

moi le nouveau

23. loubna 20/07/2012

merci beacoup pour la resume

24. Rajae (site web) 17/06/2012

merci beaucoup monsieur pour cet effort qui me permet de comprendre facilement tout les œuvres et surtout les production écrites c'étaient formidables ; merci .

25. younes (site web) 17/06/2012

J'espère que je m'inscrire à votre groupe

26. rajae mks (site web) 16/06/2012

khasna résumer chapitre par chapitre en francais ana hakda ghane3ero l9isa 3lamen katedewi mais fache nejiwx lmtihane ghal9awe machakill bzafe. hadchi en arabe katchch3o l inesane mayt9dmche oyrj3 lwarae . et merci pour tous

27. yassine 16/06/2012

c'est un bon resumé

28. Mohamed makaoui 16/06/2012

Merci beaucoup ,rabi wahdo li yjazik

29. samiha saidi 15/06/2012

merci bcp vraiment une tres bon resume

30. sana 15/06/2012

merci bk ms kiam galo li 9bl mni b4ina chapitre par chapitre

31. madiha (site web) 15/06/2012

merci beaucoup c'est un bon resumé

32. wardia 14/06/2012

ah bsah hna mhtajino

33. WAFAE 12/06/2012

MRC BZZAF MAIS BGHINA CHAPITRE PAR CHAPITRE EN FRANCAIS

34. nima (site web) 12/06/2012

si tu peut nous faire le résumer de chaque chapitre il vas être mieux et merci

35. hind missouri (site web) 12/06/2012

plz bghite résumé chapitre par chapite en arabe et en français m7tajino had liyame plz

36. kawtar 09/06/2012

merci beaucouq

37. bilal (site web) 09/06/2012

momki si tu veux des resumé chapitre par chapitre comme la boite a merveilles ... xD

38. wafaa (site web) 08/06/2012

mrc pk

39. ilham (site web) 07/06/2012

merci walakin ahna abrina chapitre par chapitr

40. meriém (site web) 07/06/2012

merci pour sa me on a besoin plus que sa s'il vous plait et mc

41. hamùid ainouss (site web) 07/06/2012

merci pour tous en tous cas c'est vraiment tres bonne traduction

42. akkad (site web) 06/06/2012

momkin chapitre bi chapitre o ta7tha tradiction bi lfrancais lah ykhalik hna ma7tajino had liyamat

43. fatime zahra messror (site web) 05/06/2012

plz moi je veux les resume des chapitre par chapitre

44. ismail (site web) 05/06/2012

ma3titinach le resumééé kolo?

45. salma (site web) 04/06/2012

thank you

46. manola 04/06/2012

mrc bcp pour l expliqation en arabe mwaaaaaah 3likoom

47. fatiza elle (site web) 03/06/2012

I want to thank what made this summary in Arabic because it helps a lot thank you so much ......

48. Charaf (site web) 03/06/2012

Thank you for evrything

49. driSs 03/06/2012

mrc bcp <3<3<3<3

50. radwan 03/06/2012

merci pour sa

51. fadwa (site web) 01/06/2012

mersi bc

52. ghiwani 29/05/2012

résumé chapitre par chapitre svp

53. basmita (site web) 27/05/2012

merci bcp

54. basmita (site web) 27/05/2012

merci bcp

55. basma (site web) 27/05/2012

merci bcp

56. ghizlane (site web) 27/05/2012

mrc bcp pour cette information c'est plus importante

57. nouari jihan (site web) 26/05/2012

mrç bc

58. Sarah (site web) 26/05/2012

merci bc

59. zineb (site web) 25/05/2012

rusume le dernir jour

60. hamid (site web) 24/05/2012

rusume chapitre par chapitre

61. wijdane 23/05/2012

bn ideé meri bcp pour le information

62. oubaslam (site web) 23/05/2012

merci

63. dàisy méry smile (site web) 23/05/2012

mrc bcp c'est trés important pr comprendre b1 l'oeuvre !!! trés bon idée !!!

64. dàisy méry smile (site web) 23/05/2012

mrc bcp c'est trés important pr comprendre b1 l'oeuvre !!! trés bon idée !!!

65. mohamed 20/05/2012

merci khoya bcp puor les informations

66. said 20/05/2012

thank's brother

67. abderrahim (site web) 20/05/2012

mrc bc

68. safaa (site web) 18/05/2012

merci pour tous ça mais il n’y pas des autres chose très importants

69. hamid 18/05/2012

merci

70. adil (site web) 18/05/2012

merci

71. hanan 17/05/2012

mereci yassin bour les information

72. zassi 17/05/2012

merci bcp

73. musTapha (site web) 16/05/2012

merci beaucoup pour tous ça

74. fatima zahra (site web) 16/05/2012

merci beaucoup pour tous ça

75. hafssa (site web) 15/05/2012

merci beaucoup pour les information

76. Kamidi (site web) 15/05/2012

merci bouceaup

77. noureddine (site web) 09/05/2012

thank you khoya alah i7afdak...

78. sarah sabine (site web) 07/05/2012

mérci pour tout les :)

79. hanan 05/05/2012

thank you so much yassine for that!

80. mohamed (site web) 04/05/2012

merci yassin pour letradiction

81. imane imseg 01/05/2012

merci msr yassin pour les information

82. hind 01/05/2012

merci beaucoup pour c'est information merci mc yassine thank you

83. atiQ Elgouriba 29/04/2012

merci ! J'aime boucoup cette résumé but ! Est ce que il ya resume en arabe chapitre par chapitre? et Dsl !

84. khalil (site web) 29/04/2012

thank you

85. kawtar manar (site web) 28/04/2012

merci beaucoup pour cette resume

86. kawtar manar (site web) 28/04/2012

merci beaucoup pour cette resume

87. amina (site web) 21/04/2012

merci boucoup pour ca c'est bien

88. sokaina 20/04/2012

mersi pour le traduction

89. hajar 19/04/2012

merci beaucoup pour les information et pour cette résume mr Yassine

90. youssef 16/04/2012

Merci Mr yassin pour la resume :)

91. soukaina 13/04/2012

ouuuh c bien pour moi merci bcp

92. rajae 12/04/2012

mrc beaucoup pour cette traduction

93. amina (site web) 10/04/2012

merci pour toutes les informations mais est ce que je peut trouver resume en arabe chapitre par chapitre

94. amina (site web) 10/04/2012

merci pour toutes les informations mais est ce que je peut trouver resume en arabe chapitre par chapitre

95. mohmad reda 08/04/2012

mrc beaucoup pour cette traduction

96. soufiane 05/04/2012

hna radin tel9aw la resumer dyla le dernier jour d'un condamnèwalakin ra be le françias
http://forumtan.montadamoslim.com/t82-topic

97. king joke :; haker 29/03/2012

merci pour les informations , mais s il te plait je veux la resume de la dernier jour chapitre par chapitre en arabe
merci beaucoup

98. malika 25/03/2012

merci beaucoup mr yassin cette information est trés importans pour moi

99. othmane 22/03/2012

merci pour la resume mr yassine ...

100. mohamed 21/03/2012

merci

101. mouad (site web) 20/03/2012

voila c est ca pour je recherche merciiiiiiii thanks tanmerte chokrane lah irhme lwalidin

102. zakaria azakak 19/03/2012

merci professeur quassimi pour cette résumé Arabie du roman .j'ai la compris bien plus que les resumé du francé .merci encore ...

103. najwa 18/03/2012

mrc bcp pour les informations

104. said 11/03/2012

merci peaucoup mr yassin

105. fatima ezahrae ouakrim 06/03/2012

merci beacoup par cette traduction

106. atman (site web) 02/03/2012

merci pour tout

107. hinda 01/03/2012

s'il te plait je veux la traduction du Romain le dernier jour d'un condamné chapitre par chapitre

108. soukaina 26/02/2012

merci beaucoup par cette les information tres importans merci encore

109. fatima ezzahra (site web) 23/02/2012

merci beaucoup

110. doudita (site web) 21/02/2012

merci bqp pour tous c'esr tres gentil merci

111. meryem (site web) 18/02/2012

merciii pr les formation ms ou est la suite !!?

112. khadija (site web) 17/02/2012

merci beaucoup

113. ghizlane (site web) 13/02/2012

mrc mais pourqoi cette fille marie n'est pas contre son pere

114. wijdan (site web) 08/02/2012

merci mensieur yassin pour cette informations,ils sont tres importante

115. soso 02/02/2012

merci beaucoup par cette les information tres importans par los alumnos de 1 bac muchas gracias senor yassine kasmi

116. monia 02/02/2012

merciii

117. MOUNIA 31/01/2012

merci bouceup pour la ruséme

118. hajar 20/01/2012

merci pour les resumees il est tres importants

119. salwa 11/01/2012

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

120. imane 03/01/2012

merci bcp

121. daigroo 12/12/2011

vraiiiment chuii dssl pour se homme et sa famille

122. mohamed 04/12/2011

merci

123. zizo 16/10/2011

hy

Voir plus de commentaires
Ajouter un commentaire
 

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site